Skip to main content

Glossaries

Term Definition
ivy

As an evergreen plant, ivy was already the symbol of eternal life in ancient times. But also of loyalty, attachment, patriotism and persistence of desire. This is because the plant attaches tightly and firmly to a wall, tree or grave monument.

And later in the early Christian era, ivy leaves were depicted on sarcophagi and catacombs as a symbol of eternal connection and life. Even if the body was dead, that soul lived on. A pious saying of Hohberg (1675) reads: 'The ivy winds high around an oak, no gusty wind can tear it free. If someone enjoys God's assistance, then he comes up soon; no accident can harm him. '

Sometimes the funerary monuments are completely invisible in both summer and winter because of the ivy (Hedera helix). This creeping or climbing shrub with its dark green glossy leaves is sometimes undesirable and sometimes desirable because it contributes to the patina of a cemetery.

Nederlands:

Al in de oudheid was de klimop als groenblijvende plant het zinnebeeld van het eeuwige leven. Maar ook van trouw, gehechtheid, vaderlandsliefde en volharding van het verlangen. Dit doordat de plant zicht strak en stevig hecht aan een muur, boom of grafmonument.

En later in de vroeg christelijke tijd werden op sarcofagen en catacomben klimopbladeren afgebeeld als symbool voor de eeuwige verbondenheid en het eeuwig leven. Al was het lichaam dan wel dood, die ziel leefde verder voort. Een vrome spreuk van Hohberg (1675) luidt: 'De klimop windt zich hoog om een eik, geen onstuimige wind kan hem losrukken. Als iemand Gods bijstand geniet, dan komt hij spoedig omhoog; geen ongeluk kan hem deren.'

Soms zijn de grafmonumenten volledig onzichtbaar zowel in de zomer als in de winter door de klimop (Hedera helix). Deze kruipende of klimmende heester met de donkergroen glanzende bladeren, is soms ongewenst en soms juist gewenst omdat het bijdraagt aan de patina van een begraafplaats.

Synonyms: klimop